{"id":9403,"date":"2025-05-13T13:01:27","date_gmt":"2025-05-13T11:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/untranslate.be\/formation-en-langues\/"},"modified":"2026-03-18T12:17:18","modified_gmt":"2026-03-18T11:17:18","slug":"formation-en-langues","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/","title":{"rendered":"Formation en langues"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1-4-1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-iconbox iconpos_left style_default color_primary align_left no_text\"><div class=\"w-iconbox-icon\" style=\"font-size:72px;\"><i class=\"fas fa-comments\"><\/i><\/div><div class=\"w-iconbox-meta\"><h1 class=\"w-iconbox-title\">Formation en langues<\/h1><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_medium\"><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p style=\"text-align: justify;\">Faites appel \u00e0 Untranslate pour des formations en langues sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux besoins du groupe cible. Les le\u00e7ons peuvent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es en fran\u00e7ais, en n\u00e9erlandais, en anglais et en allemand. Nous travaillons en fonction de vos objectifs, comme par exemple l\u2019acquisition d\u2019une terminologie sp\u00e9cifique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En pr\u00e9paration \u00e0 la formation, nous nous concertons volontiers avec vos collaborateurs internes. Entre autres, nous d\u00e9finissons ainsi ensemble le vocabulaire qui s\u2019inscrira dans le cadre de la formation. En outre, Untranslate g\u00e8re la terminologie dans une base de donn\u00e9es en ligne qui enrichit chaque concept d\u2019une d\u00e9finition, d\u2019un contexte d\u2019utilisation, d\u2019un statut, d\u2019illustrations et d\u2019\u00e9quivalents dans les diff\u00e9rentes langues. Les parties prenantes dans l\u2019organisation sont invit\u00e9es \u00e0 contribuer \u00e0 la validation de cette terminologie \u00e0 l\u2019aide de flux de travail sp\u00e9cialement con\u00e7us. Ensuite, la base terminologique est connect\u00e9e \u00e0 l\u2019environnement de traduction, de sorte que les termes de la langue source soient identifi\u00e9s et marqu\u00e9s et que le terme correspondant dans la langue cible soit propos\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prenez contact pour plus d\u2019informations ou demandez-nous une offre sans engagement\u00a0!<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small\"><\/div><div class=\"w-btn-wrapper align_left\"><a class=\"w-btn us-btn-style_1\" href=\"\/fr\/contact\"><span class=\"w-btn-label\">Contactez-nous<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Formation en languesFaites appel \u00e0 Untranslate pour des formations en langues sp\u00e9cialement adapt\u00e9es aux besoins du groupe cible. Les le\u00e7ons peuvent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es en fran\u00e7ais, en n\u00e9erlandais, en anglais et en allemand. Nous travaillons en fonction de vos objectifs, comme par exemple l\u2019acquisition d\u2019une terminologie sp\u00e9cifique. En pr\u00e9paration \u00e0 la formation, nous nous concertons volontiers...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9403","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Formation en langues | Untranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formation en langues | Untranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Untranslate\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T11:17:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/formation-en-langues\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/formation-en-langues\\\/\",\"name\":\"Formation en langues | Untranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-13T11:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T11:17:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/formation-en-langues\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/formation-en-langues\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/formation-en-langues\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Formation en langues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Untranslate\",\"description\":\"Translation Services, Technology &amp; Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Untranslate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/untranslate-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/untranslate-logo-1.png\",\"width\":279,\"height\":110,\"caption\":\"Untranslate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formation en langues | Untranslate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formation en langues | Untranslate","og_url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/","og_site_name":"Untranslate","article_modified_time":"2026-03-18T11:17:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/","name":"Formation en langues | Untranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-05-13T11:01:27+00:00","dateModified":"2026-03-18T11:17:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/formation-en-langues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Formation en langues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/","name":"Untranslate","description":"Translation Services, Technology &amp; Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#organization","name":"Untranslate","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/untranslate-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/untranslate-logo-1.png","width":279,"height":110,"caption":"Untranslate"},"image":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12767,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9403\/revisions\/12767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}