{"id":9485,"date":"2016-05-27T16:07:38","date_gmt":"2016-05-27T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/untranslate.be\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/"},"modified":"2026-01-20T14:14:51","modified_gmt":"2026-01-20T14:14:51","slug":"universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/","title":{"rendered":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><a ref=\"magnificPopup\" href=\"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2247\" src=\"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven-300x107.png\" alt=\"KU Leuven\" width=\"300\" height=\"107\" srcset=\"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven-300x107.png 300w, https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven-200x71.png 200w, https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven.png 376w, https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/KULeuven-350x125.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La <strong>Katholieke Universiteit Leuven <\/strong> (KU Leuven) organise pour <strong>la premi\u00e8re fois une \u00ab\u00a0International Translation Technology Summer School\u00a0\u00bb<\/strong> du\u00a0<span class=\"aBn\" data-term=\"goog_479828898\" tabindex=\"0\"><span class=\"aQJ\">29 ao\u00fbt<\/span><\/span> au<span class=\"aBn\" data-term=\"goog_479828899\" tabindex=\"0\"><span class=\"aQJ\">2 septembre 2016. L\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019adresse aux professionnels de la langue en qu\u00eate d\u2019informations pratiques dans le domaine de la traduction et des technologies de traduction.\u00a0Chaque journ\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 un th\u00e8me sp\u00e9cifique introduit par un conf\u00e9rencier d\u2019honneur. Ensuite, les participants pourront assister \u00e0 des ateliers pratiques au choix pour approfondir diverses tendances de la traduction assist\u00e9e par ordinateur. Le programme n\u2019est pas encore d\u00e9finitif, mais comportera au moins deux trajets\u00a0: un trajet d\u00e9di\u00e9 aux traducteurs ind\u00e9pendants et un trajet d\u00e9di\u00e9 aux chefs de projet.\u00a0Le programme complet est disponible <a href=\"https:\/\/www.arts.kuleuven.be\/conference\/transtech-summerschool\/programme-ttsummerschool\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">ici<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Nathalie De Sutter <\/strong>d\u2019Untranslate animera deux ateliers, respectivement sur la traduction automatique et les \u00ab\u00a0Translation Management Systems\u00a0\u00bb en ligne.<\/p>\n<h2>En savoir plus sur les Universit\u00e9s d&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/h2>\n<p>Au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il est devenu indispensable pour les bureaux de traduction de faire appel \u00e0 la technologie pour pouvoir r\u00e9pondre aux besoins de la communication internationale. Les fournisseurs professionnels de services de traduction, les consultants et les chefs de projets doivent tous conna\u00eetre les diff\u00e9rentes technologies sur le bout des doigts et \u00eatre vers\u00e9s dans le num\u00e9rique. Actuellement, il existe des outils et des sources pour soutenir virtuellement toutes les \u00e9tapes du processus de traduction, de l\u2019analyse et de la tarification \u00e0 la livraison du texte final. Mais quels outils conviennent le mieux \u00e0 quel type de projet\u00a0? Au cours de ce stage, des formateurs et des experts chevronn\u00e9s du monde acad\u00e9mique et de l\u2019industrie r\u00e9pondront \u00e0 cette question au moyen de pr\u00e9sentations, d\u2019ateliers pratiques et de cas concrets.<\/p>\n<p>Les sujets suivants seront abord\u00e9s : lancement de votre propre bureau de traduction ind\u00e9pendant et commercialisation de vos services, comp\u00e9tences importantes des chefs de projet dans une soci\u00e9t\u00e9 de traduction, gestion terminologique et recherche de corpus, communication technique, SEO (optimisation des moteurs de recherche), localisation de sites et de logiciels, divers outils de traduction assist\u00e9e par ordinateur comme les moteurs de gestion des flux de travail et de traduction automatique, contr\u00f4le qualit\u00e9.<\/p>\n<p>Les formateurs sont\u00a0: Sien Accou (Yamagata Europe), Jourik Ciesielski (Yamagata Europe), Nancy Matis (Nancy Matis SPRL), Bartolom\u00e9 Mesa-Lao (Copenhagen Business School), Nathalie De Sutter (Untranslate), Katrien De Vocht (KDV \u2013 Language &amp; More), Ken De Wachter (KU Leuven) et Anglika Zerfass (Zaac). Deux premiers intervenants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s : Maureen Ehrensberger-Dow (Zurich University of Applied Sciences) et Gabriele Sauberer (LICS).<\/p>\n<p>L\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 est organis\u00e9e par la Facult\u00e9 des Lettres de la KU Leuven, Campus Sint-Andries, Anvers, en collaboration avec Tekom Belgium, TermNet, la Chambre belge des traducteurs et interpr\u00e8tes et Zaac Translation Tools Consultancy and Training. Les s\u00e9ances auront lieu en anglais.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven) organise pour la premi\u00e8re fois une \u00ab\u00a0International Translation Technology Summer School\u00a0\u00bb du\u00a029 ao\u00fbt au2 septembre 2016. L\u2019universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 s\u2019adresse aux professionnels de la langue en qu\u00eate d\u2019informations pratiques dans le domaine de la traduction et des technologies de traduction.\u00a0Chaque journ\u00e9e sera consacr\u00e9e \u00e0 un th\u00e8me sp\u00e9cifique introduit par un...","protected":false},"author":1,"featured_media":11981,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-categorise"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Untranslate\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-27T16:07:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-20T14:14:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Usdevelop\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Usdevelop\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Usdevelop\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366c17929e859b763a00f9c121842bfa\"},\"headline\":\"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction\",\"datePublished\":\"2016-05-27T16:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T14:14:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/\"},\"wordCount\":505,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Untranslate-KULeuven.jpg\",\"articleSection\":[\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/\",\"name\":\"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Untranslate-KULeuven.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-27T16:07:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-20T14:14:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Untranslate-KULeuven.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/Untranslate-KULeuven.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Untranslate\",\"description\":\"Translation Services, Technology &amp; Advice\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Untranslate\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/untranslate-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/untranslate-logo-1.png\",\"width\":279,\"height\":110,\"caption\":\"Untranslate\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/untranslate.be\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/366c17929e859b763a00f9c121842bfa\",\"name\":\"Usdevelop\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Usdevelop\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/untranslate.be\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate","og_url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/","og_site_name":"Untranslate","article_published_time":"2016-05-27T16:07:38+00:00","article_modified_time":"2026-01-20T14:14:51+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Usdevelop","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Usdevelop","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/"},"author":{"name":"Usdevelop","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/person\/366c17929e859b763a00f9c121842bfa"},"headline":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction","datePublished":"2016-05-27T16:07:38+00:00","dateModified":"2026-01-20T14:14:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/"},"wordCount":505,"publisher":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg","articleSection":["Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/","name":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction | Untranslate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg","datePublished":"2016-05-27T16:07:38+00:00","dateModified":"2026-01-20T14:14:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#primaryimage","url":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg","contentUrl":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untranslate-KULeuven.jpg","width":1200,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/universite-dete-sur-les-technologies-de-traduction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Universit\u00e9 d\u2019\u00e9t\u00e9 sur les technologies de traduction"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#website","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/","name":"Untranslate","description":"Translation Services, Technology &amp; Advice","publisher":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#organization","name":"Untranslate","url":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/untranslate-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/untranslate.be\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/untranslate-logo-1.png","width":279,"height":110,"caption":"Untranslate"},"image":{"@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/#\/schema\/person\/366c17929e859b763a00f9c121842bfa","name":"Usdevelop","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc8cf9b9e9d5bbe7e8d247907cc9ac8457bbfa2854b52eaddf6529adfe88ceab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Usdevelop"},"sameAs":["https:\/\/untranslate.be"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/untranslate.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}